The Anna Smith Papers contain several documents prepared by Anna Smith relating to the Mende language. One item is a Mendi-English dictionary. It is a typed copy and is 189 pages in length. Typed copies of the Gospels of Mark (twenty-six pages) and John (thirty-seven pages) are included. There are several copies of the Gospel of Luke. One is hand written and one is typed (fifty pages).

In addition, there is an eighty-six page typed copy of a grammar guide by M. Eaton entitled "Studies of the Mende Language."